MOŻE CIĘ ZABIĆ GROM


Może cię zabić grom

Może cię zabić gram

Może cię zabić ktoś

Możesz zabić się sam


Możesz urodzić się jako mysz

Możesz urodzić się jako lew

Możesz być wolny, jak muzyka

Możesz obudzić się we wnykach


Nasza moc utracona, czarna

Godzina, jak wrona, może

Przyjść z samego rana, i dziś

Ta wojna może być przegrana


Możesz zdobyć i stracić władzę

Możesz zdobyć i stracić grosz

Możesz zdobyć i stracić Świat

Możesz zmienić swój los…


Historia, niczym zegar

Jak czasu wątła nić…

Bije, tyka, rwie i poraża

Wczoraj, jutro i dziś…

...

Zawsze się powtarza!


(Tłumaczenie i parafraza utworu Može da te ubije grom © Andrzej Schymalla)

Komentarze