DARIA

Daria

(srb.)

Dawno moje skradłaś serce

I nie wiem, co zrobiłaś z nim

Kiedy widzę twoje oczy, jak tak

Błyszczą w środku nocy

Nie wiem nic, poza tym:

(ros.)

Skradłaś spokój z moich snów

Skazałaś na tysiące mąk

Zawsze widzę twoje oczy

One błyszczą w dzień i w nocy

Są jak dotyk twoich rąk!

(srb./ros.)

Daria, ty złamałaś me serce

Daria, więdnę, jako kwiat

Daria, Daria...

Skradłaś spokój z moich snów

Proszę, powróć do nich znów!

(srb.)

Znowu śnię o twoich ustach

Mają swą cudowną moc

Kiedy nie ma ciebie z rana

Nie wiem, gdzie jest prawa strona

Nie wiem, czy to dzień, czy też noc!

(Tłumaczenie utworu Daria © Andrzej Schymalla)

Słowa: Momčilo Bajagić (Bajaga).

Śpiewają: Momčilo Bajagić (Bajaga) i Miloš Biković.